"Allah" lafzı celalinin kökeni, Arap dilbilimcilerinin üzerinde uzlaşamadığı bir konu: Kelimenin donuk (camid, türevsiz) bir isim olduğunu dahi söyleyen var. Fakat kelimenin müştak bir kökten türetilmiş) olduğu kanaati daha yaygın. Kelimenin nereden türediği ile ilgili bazı görüşlere bakalım:
1- Aslının الإله (el-ilâh) olduğu ancak الإله kelimesindeki "إ" harfine tekabül eden hemzenin hazfedilip (silinip) elif lam takısındaki lâm ile idgam edildiğini (iç içe geçirildiği) ve nihayetinde الله şeklini aldığı söyleniyor.
2- Sibeveyhi'den nakledilen bir görüş işe, bu kelimenin فِعال veznindeki إلاه kelimesinden geldiğini, hemzenin (إ) yerine bedel olarak elif-lâm (ال) takısının getirilerek الله lafzı celâline dönüştüğünü söylüyor. Bunun bir örneği olarak إناس (insanlar) kelimesinin aynı değişikliklere uğrayarak (yani kelimenin başındaki hemze yerine elif-lâm takısı getirilerek) الناس olması gösteriliyor.
3-Bir diğer görüş, kelimenin أله الرجل إلى الرجل (Adam, başka birine sığındı) kullanımındaki fiilden -ki أله dir- müştak olduğunu söylüyor.
Umut Dolu Okyanuslara
Sayeban
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder